告别的旅程与走上红毯
- Clyde Xi
- Nov 28, 2025
- 9 min read
翻译、编写：奚卫国 （Clyde Xi）
这是一篇将艾米·肖（Amy Shaw）的感人演讲《走上红毯》、她的新作《告别的旅程：如何面对绝症的来袭？》以及作者生平介绍整合而成的专题文章。
艾米是一位领养母亲、艺术家与公众演讲者。当命运突如其来，将家庭推入绝症的阴影，她选择以爱与信仰回应。自那一刻起，“走上红毯”不仅是一段生命的告别，更是一种信念——以平安与盼望走向永恒。
她的新书《告别的旅程：如何面对绝症的来袭？》（Navigating Goodbye: A Guide for Those Blindsided by Terminal Illness）与她创立的事工“走上红毯”（Walk the Red），正在为无数身处相似困境的家庭带来力量、方向与祝福。
一、走上红毯:一场信仰与爱的告别
在2025年国际麦克斯韦大会上的演讲视频链接：
2018年3月8日的清晨，我的丈夫醒来时感觉不太舒服。他说话困难，还把我叫成了我们女儿的名字。我立刻拨打了 911。
在急诊室，医生把我拉到一旁，低声对我说：“艾米，你丈夫的大脑里有一个肿块。”
经过紧急手术，我们得知那个肿块竟是最具侵入性的脑癌类型。医生告诉我们，他可能只剩下十二个月的生命。我们震惊、茫然。
我仍记得那天，我们手牵着手走出医院。走到停车场时，我下定了决心：
“布莱恩，我们要让这十二个月，成为我们一生中最美好的时光。”
回到家后，我们决定告诉孩子们。我们有一个十个孩子之家——四个亲生孩子，六个来自世界各地、拥有特殊需要的领养孩子。
那段时间，我们经历了许多艰难的对话，但也用心去营造欢乐的时光。我告诉孩子们：
“我们被赋予一份神圣的使命——陪爸爸走上红毯，送他进入永恒之门。”
有一天，我们全家哭成一团。丈夫轻声说：“孩子们，我愿意为你们做任何事，真的，任何事。”
这时，大女儿詹西抬起头，说：“爸爸，我希望你能牵着我们走上婚礼的红毯。我好难过，因为你不能参加我们的婚礼了。”
于是，詹西穿上了我的婚纱，安娜莉穿上了我母亲的婚纱，其他几个小女儿也穿上白色礼服，戴上头纱，手捧鲜花。布莱恩租了一身礼服，依次牵着六个女儿，一个接一个地走上红毯——这一幕被完整录下，作为她们未来婚礼的珍贵纪念。
那天，情绪翻涌。布莱恩握着我的手臂，对我说：“艾米，你和孩子们一定会展翅高飞。”
我回应道：“布莱恩，你即将得着你一生信心所盼望的一切。”
布莱恩最终活了三十七个月。他离世后，我在他的衣柜抽屉里，发现了他写给我们全家的 180 多封信。
如今，已经快四年过去了。我想告诉大家——无论你经历怎样的苦难，你都能走出来，并重新找回喜乐。
谢谢大家。
二、新书介绍《告别的旅程：如何面对绝症的来袭？》
A. 亚马逊的书介
在生命告别的中寻得安宁：与所爱之人共度时光，不留遗憾。
试想——即使面对绝症与离别的挑战，你依然能够让每一个当下的时光充满意义。
艾米·肖在她的书中，向读者提供洞见与工具，帮助你在面对死亡时，创造一份能长久传递的生命遗产。
这本书如同一盏希望之灯，照亮人生最黑暗的时刻。
我们常被医疗术语与情绪洪流淹没，忘记了生命真正重要的是什么。本书邀请你重新思考生命与死亡的本质——在纷乱中分辨轻重缓急，珍惜最重要的人与事。
如何面对生命的终点？本书教你如何
· 在动荡中活出丰盛，转化心态，打造一个忠于内心与信仰的生命见证。
· 给照护者与病患的同行指引：走过生死边界的路
· 教你以生命与爱的意义来引导临终的准备
· 明白在离去前应专注的事项、应完成的关键任务，并领悟生命、死亡与永恒的深远意义。
翻开书页，你将学到：
· 如何在有限的时间里，与所爱之人共度最珍贵的时光
· 医疗过程中的关键节点，从临床试验到临终关怀
· 留下有意义遗产的实用方法
· 获得对死亡与临终的全新理解。
这本书将帮助你从迷茫与恐惧中解脱，认清什么才是真正重要的。以平安与清晰的心，坦然面对生命的终局。珍惜每一刻，让悲伤化为爱与希望的遗产。
现在就行动吧——学会有目的地度过余生，并在理解死亡中，找到灵魂的安宁。
B. 作者自序
亲爱的读者：
首先真诚地欢迎你。若此刻你正拿着这本书，意味着你正在经历一段非常的——一段你并未选择、甚至抗拒的。也许你正在愤怒、悲伤、迷惘，不愿接受这场道别。请记住，你并不孤单。
你身边还有许多同行者，而《告别的旅程》正是为你而写。
当绝症闯入我的世界，我觉得时间仿佛停滞。震惊与恐惧让我无所适从。但我和丈夫决定，不让恐惧主宰我们的日子。我们像探险者一样，探索悲伤与喜乐并存的疆域，凭着信仰，用心活出每一个当下的时光，留下爱的印记。
我写下这本书，不只是为了提供实用的建议，更希望能带来希望与力量。每一章都包含可以付诸行动的指引，帮助你把悲伤的巨浪化为爱与希望的涟漪。
我以癌症照护者、约翰·麦克斯韦认证演讲师、传道人、教育者与教练的身份，将个人的经历与所学交织在一起，为你编织出一条前行之路。作为“走上红毯”（Walk the Red）计划的创始人兼首席执行官，我渴望与你同行——不仅是活下去，而是带着目标、有意义地活下去。
这本书不仅是一份任务清单或时间表，更是一种视角的转变。当你翻开书页，你会发现：我们无法掌控一切，但我们能选择如何回应。书中邀请你以永恒的眼光看待生命，重新掌握方向，珍惜当下，与所爱之人共创有意义的告别，并怀着期待迎向那更伟大的相遇。
我也曾犯过错误—回首往事，仍有许多遗憾。愿我的经验能成为你的明灯，照亮前方的路，帮助你避开我走过的弯路。
请带着一颗开放的心阅读此书。每一章都旨在激励你采取行动，同时滋养你的灵魂。书中收录的真实故事与实用清单都提醒你：即便在悲伤中，依然有美好存在。
深呼吸，让我们一起开始这段——去创造难忘的回忆，用爱拥抱当下，以盼望迎向未来。愿我们学会真正地“活”，留下爱的遗产，让时间化为永恒的意义。
你的独一无二，而我愿与你同行，分享智慧、启发与希望。
泡一杯咖啡或茶，找一个安静的角落，让我们一同出发——
因为每一刻都珍贵，而你，注定能让它非凡。
带着温柔与慈爱的心，
艾米
C. 序言
特雷西·莫罗（Traci Morrow）麦克斯韦领导力关系导师，畅销书《真实婚姻》作者，LifeStory Strategies 首席执行官
深夜，一连串讯息接连传来：“你醒着吗？”“特雷西，我得告诉你一件事。”“我现在在神经重症监护室，布莱恩就在这里。”“布莱恩得了脑瘤。”2018 年 3 月 8 日晚上 11 点 18 分（东部时间），这几条短信背后展开的故事，彻底改变了我挚友一家的人生轨迹。他们从平凡的日常，被推向一条陌生、艰难、无人愿意选择的路。很快，无论是身边的朋友还是在网上关注他们的人，都见证了这段不同寻常的——一个家庭如何以“永恒的视角”面对生命的终点。
那原本是一个毁灭性的诊断，却被他们活成了一段神圣的“完成人生”的篇章。家人们陪伴丈夫与父亲走完尘世的，踏上红毯，送他至永恒之门，与他们信仰的上帝相见。
在这段中，艾米常提醒我们：
对那些信靠基督的人来说，无论以何种方式离开人世，等待我们的，都是一场红毯的欢迎——天父在彼岸张开双臂，迎接我们回家。
他们一家用真实与坦诚，让身边的人重新认识生命与永恒。那是一段让人又流泪、又得重生的。
面对悲伤，他们选择庆祝生命。
艾米、布莱恩与孩子们以“永恒的镜头”重新诠释死亡——死亡不是终点，而是重生，是进入一个完整、痊愈、永恒的生命。
这是一条充满矛盾，却满载希望的道路。
我与他们的通话中常常又哭又笑。
艾米与布莱恩以幽默和信心面对癌症——有时嘲笑它，有时感恩还能笑出来：“主啊，谢谢祢，让我们还能笑。”
亲爱的读者，也许你手中的这本书，是因为一次医生的宣判，彻底改变了你的人生。为此，我为你祈祷——也为你感到心疼。很遗憾，你必须走上这条路。
若我们有机会相识，我一定会介绍你认识艾米。
她早就想写下这本书，如今终于完成。这本书凝结了她全部的心血与经历，为那些也在面对告别的人，带来方向与希望。她会坦诚地告诉你——哪些该做，哪些不该做。她也会教你，如何在诊断与复查的阴影中仍然仰望。她走过“死荫的幽谷”，如今归来告诉你：
你不必惧怕，因为有一位大牧者，祂明白人世间生离死别的痛，也赐下胜利与安慰。
也许你还没有准备好，但请相信你必能找到力量，去直面艰难。
上帝从不惊讶你的故事，祂会陪你走完每一步。
现在，轮到你与我的挚友艾米同行。
让这本书成为你的导师手册，倾听她的智慧与真情。
她曾以正直与爱陪伴丈夫走完全程，如今也要陪你同行。
愿上帝赐福你，当你踏上这条神圣的红毯之路。
三、作者简介
在面对绝症所带来的深重悲伤与未知之中，艾米感到必须写下《告别的旅程：如何面对绝症的来袭？》。
她以照顾丈夫的亲身经历为起点，将那段情绪如潮、彷徨无助的日子，化作一盏明灯，为同行者指路。
作为“走上红毯”（Walk the Red）机构的创始人兼首席执行官，艾米的生命历程使她格外能体会照护者的心境。
在抚养十个孩子的同时，她陪伴丈夫抗癌，也持续照顾几位有特殊需要、日常生活需依赖他人的孩子。
她创立的“走上红毯”项目，是一套心态重塑的蓝图，帮助家庭在逆境中不仅生存，更能成长。（查看详情，访问官方网站：https://walkthered.com）
艾米同时是约翰·麦克斯韦认证的演讲师与现代印象派艺术家，她将艺术创意与信仰融合，用温柔与清晰探讨最艰难的主题。她的艺术作品可前往 https://amyshawart.com 欣赏。
艾米与十个孩子一同陪伴丈夫与父亲布莱恩走上红毯，送他进入天堂之门。他们在这段中所展现的勇气与平安，深深打动了所有见证者。
她的工作扎根于一种“痛苦却有目的”的人生观——即使在悲伤中，也能活出意义与方向。试想一种更明亮的生活方式：即便处境沉重，每一天仍充满目标与希望。
《告别的旅程》邀请你重新找回生命的主导权，把悲伤化为成长，把混乱化为共鸣与意义。
编后语
艾米与布莱恩曾在中国云南生活两年。育有三名亲生孩子后，他们陆续领养了七位有特殊需要的孩子，其中五位来自中国。孩子们分别患有不同的身体或认知障碍，包括先天性关节挛缩、脊柱裂、耳聋、脑裂、偏瘫、肢体麻痹及认知发育迟缓等。
布莱恩在与癌症奋战三年后，于 2021 年安息主怀。这个家庭以他们的爱与勇气，诠释了“走上红毯”的真谛。
他们是星之村“心愿单家庭”之一，我们曾为他们准备圣诞礼物。去年，他们从俄亥俄州搬到佛罗里达后不久，又遭遇飓风“海伦妮”，我们通过“紧急援助基金”为他们提供了食品补助。
为持续支持像他们这样的家庭，我们计划从“紧急援助基金”（Emergency Fund）中拨出部分预算，通过艾米·肖（Amy Shaw）的机构 Walk the Red 资助心理辅导服务，提供给那些经历亲人离世的星之村领养家庭。
“紧急援助基金”旨在为遭遇突发危机的家庭提供及时的经济支持——包括丧亲、住院、自然灾害、紧急房屋修缮及生活必需品更换等情况。我们的目标，是在困难中伸出援手，帮助家庭恢复稳定，带来安慰与心灵的平安。这项基金不仅是物质上的支持，更是我们在他人身处情感与身体重压时，传递鼓励与关怀的具体行动。
过去三年中，我们已向 35 个家庭发放了总额超过 60,000 美元的援助。
若你被他们的故事感动，欢迎通过星之村官方网站
https://www.villageofthestars.org/donate 向该基金捐款。若希望以人民币捐赠，请通过微信与我联系。
想进一步了解艾米的故事与她的生命见证，欢迎前往星之村的 YouTube 频道播放清单“Amy Shaw – Inspiration & Reflections”：https://youtube.com/playlist?
Comments