2024年圣诞心愿单更新：最后的冲刺
- 罗新
- Jul 10
- 18 min read
今年共有71个领养家庭参与了心愿单活动。从第一批心愿单发布至今，仅短短12天，已有59家的心愿单被认购一空！大家的热情响应让我们倍感骄傲与鼓舞。初步估算，被认购的礼物总额已达2万美元。许多领养家庭的妈妈们纷纷向我们表达了深深的感激之情，以下是几条特别暖心的分享：
Missy - What an amazing blessing these have been for our family this Christmas. Words cannot adequately express our gratitude.这些礼物对我们全家来说是这个圣诞节的莫大祝福。言语无法充分表达我们的感激之情。
Jody - These notes are the best. Makes me cry every time I read them. To know my child is loved on the other side of the world is just unimaginable.这些留言太棒了，每次读的时候我都会感动落泪。想到我的孩子在世界的另一端被如此深爱着，简直难以置信。
Denise - I’m balling like a baby! It is amazing, humbling and a true blessing to read these passionately written personalized notes to us all the way from China!我哭得像个孩子！读到这些充满热情、真诚的个性化留言，跨越千山万水来自中国，真是令人惊叹、谦卑，并深受祝福。
Kari - I read him all the sweet notes and told him how loved he is by the Chinese community which made him happy, he was smiling so big!我把所有充满温暖的留言读给我·的孩子听，告诉他中国社区有多么爱他，这让他非常开心，他笑得特别灿烂！
Tammy - Our kids know about your love and generosity and they are so excited to open your presents Christmas morning!我们的孩子知道你们的爱与慷慨，他们已经迫不及待地想要在圣诞早晨拆开你们送来的礼物了！
Ashley -I did explain to the boys the love and kindness of those who sent them these gifts. They are shocked by the love from those from the country from where they were born. It’s so beautiful to see their eyes and expressions in thanks to you all.我给孩子们解释了这些礼物背后的人们的爱与善意。他们对来自他们出生国的人们如此深切的关爱感到震惊。可以看到他们眼中的感动和感激，真是太美好了。
Cheryl - I miss my husband so much, my mother, and now my father who passed away last May.. these gestures of love and kindness can fill that empty space in our hearts ..I am beyond thankful and grateful to everyone involved.我非常想念我的丈夫、我的母亲，还有去年五月去世的父亲……你们这些充满爱与善意的举动填补了我内心的空缺。
Karen - This is probably been one of the hardest years of my life. Everything is in upheaval right now. My house hasn’t sold and we are struggling horribly. Thank you for bringing some Christmas cheer to us. You’ll never know how much you are appreciated.今年是我人生中最艰难的一年。一切都处于混乱之中。我们要搬家，但我们的房子卖不掉。我们的生活陷入了极大的挣扎。感谢你们送来圣诞的喜悦。你们永远不会知道我们有多么感激你们。
Sindy - Our familiy’s blessings received will be wrapped in special paper with the notes attached. We will have our girls read each of the notes and we’ll talk about the Angels that sent them, on Christmas morning.我们收到的礼物会用特别的礼品纸包裹起来，并附上这些留言。圣诞早晨，我们会让女儿们读每一条留言，让她们知道，这些是天使们送来的礼物。
Michelle - I have been struggling to make ends meet and these gifts are a wonderful blessing.I have taped the precious notes to each one so on Christmas morning, as they open the gifts they will also know that their Chinese community is thinking of them。我一直在为生计而苦苦挣扎，这些礼物对我们来说是巨大的祝福。我把珍贵的留言贴在了每一份礼物上，这样圣诞早晨，当他们打开礼物时，他们会知道中国社区的人们在想着他们。
Callie - We got our first package yesterday, and Gideon was SO excited for his “special ramen”! It’s been nearly impossible to find around us for weeks and weeks, and it is one of the only foods he really looks forward to. When we told him it came from a family who lives where his brother Sam still lives in China, he was even more excited.我们昨天收到了第一个包裹，Gideon对他的“特别拉面”兴奋不已，这是他最期待的食物。当我们告诉他，这份礼物来自还在中国的哥哥Sam生活的地方，他更加兴奋了。
Tammy - 'm so thankful for this amazing blessing Im saving our gifts for Christmas morning since it's been a very difficult year and without this blessing we would not have anything under the tree. Can't wait to see their faces and explain how angels sent them gifts.我非常感激这份非凡的祝福。我把礼物留到圣诞早晨再拆。这一年真的很艰难。如果没有这份祝福，我们的圣诞树下将空无一物。我迫不及待地想看到孩子们脸上的笑容，并告诉他们天使送来了这些礼物。
Ashley的孩子围着刚收的炒菜锅，非常兴奋
目前，还有12家的部分礼物尚未被认购。如果您有感动，请根据自己的能力认购1-2件礼物。让我们共同努力，确保每个家庭都能在圣诞节前收到他们心中期盼的礼物！
这是一场爱的接力赛，现在是冲刺的时刻了！让我们一起加油，为每一个孩子和家庭送上温暖与祝福。
无法购买心愿单的朋友，可以通过向“星之村”捐款来实现心愿。
星之村是于2022年注册成立的非盈利机构，致力于成为连接美国领养家庭和华人社区的桥梁，分享资源、文化和信仰，特别关注有特殊需求的儿童。
您可以通过PayPal、Zelle或Venmo向星之村捐款，电邮地址为：VillageOfTheStars@gmail.com（收款人Clyde Xi)。请注明：心愿单。
人民币捐款，请加微信ClydeXi。
星之村是501(c)(3)机构，所有捐款均可抵税。
#126 Callie Troyer
你好！我们是Callie和Brian Troyer,非常感激能被Sindy Ost邀请加入“星之村”！我们三口之家住在肯塔基州Louisville郊外的一个小镇，目前正在努力（希望！）从中国接我们的儿子Sam回家。
Brian是我们当地学校系统的心理健康顾问，他致力于帮助学生和家庭应对心理健康危机，并提供必要的教育干预。他热心致力于家庭健康和孩子们茁壮成长！Callie目前正处于工作的过渡阶段。在从事了近3年的寄养与领养事工以及残疾人事工后，她决定离开全职工作，更好地满足儿子Gideon的需求，并继续为Sam以及其他300名在中国关闭国际领养计划前已与家庭匹配的儿童进行呼吁。从12月底开始，Callie将与一家医疗科技公司进行独立合同工作，这也是她在转向事工前曾工作过8年的公司。
我们的儿子Gideon今年8岁，于2018年从韩国领养。他给我们的生活带来了无尽的喜悦，我们为他感到无比自豪！就在我们前往见他之前，Gideon在韩国被诊断出自闭症。那时医生告诉我们，他可能永远无法行走或说话。然而，如今他不仅能够阅读、行走，而且几乎不停地说话，除非睡着了，哈哈！我们很感激有一群人帮助Gideon学习和成长。他特别喜欢电梯、埃里克·卡尔/比尔·马丁(Eric Carle/Bill Martin Jr.)的书（如《棕熊系列》）、计时器，还有他那台（非常老旧的）CD播放机，喜欢听音乐和故事，同时也热爱阅读！
Sam是我们的儿子，目前还在中国。他今年9岁，现在在中国由Bethel照顾。Sam的照片从他2岁时就摆在我们的壁炉架上，那时我们希望能为他找到一个家庭。没想到我们于2020年10月正式开始了领养他的程序，希望我们成为他的家人！Sam是盲人，根据他的档案显示，他喜欢灯光和音乐。我们为他准备了一些音频CD和一台新的CD播放机，希望有一天两个儿子可以一起听音乐和故事。
Callie是“希望引领归家”（Hope Leads Home，https://hopeleadshome.org/）领导团队的一员。这是一个草根组织，旨在帮助300名在中国已匹配的孩子与他们在美国的家庭团聚。她每天坚持为这些孩子进行呼吁，希望能看到这些孩子与家人团聚（包括我们的Sam）。我们一直怀抱希望和持续祈祷，非常感激无论是在美国还是中国，有这么多家庭和我们一起守望和等待！
非常感谢您为我们的孩子所做的一切！我们附上家庭照片（Sam穿着黄色衬衫）以及一篇关于我们家庭和我们为山姆Sam呼吁的本地文章。
最重要的是，我们非常希望能收到写给Sam（或Gideon！他也喜欢收到邮件）的便签！我们正在为Sam保存一本记录簿，将所有为他祈祷或与我们一起守望的人记录下来，希望有一天可以给他看！
再次感谢！
Callie和Brian Troyer
翻译：郑佳怡 校对：张凤雪
#125 Courtney Moore
大家好，我们是Moore一家，非常感谢能够加入这个温暖的群体。我们是Courtney和Daniel，结婚17年。Daniel是一名会计师，Courtney在一家本地非营利组织从事市场营销和内容创作工作，同时也是一名家庭摄影师。
我们家有3个孩子。Gabe是我们最大的孩子，13年前通过寄养系统领养了他。他很幽默，是一个非常棒的哥哥。他喜欢狗、鱼以及任何带灯光和音乐的东西。Gabe患有自闭症，每天都让我们感到惊叹。我们非常感恩上帝将他带到我们的家庭，成为他的父母是我们的福气。
Sullie是我们三个孩子中的老二，也是我们最大的亲生女儿，今年11岁；Graycen是我们最小的女儿，今年8岁。她们都非常出色、富有创造力而且坚强。她们都是竞技体操选手，每天都以她们的决心和力量让我们感到骄傲。
我们住在德克萨斯州的The Woodlands，位于休斯敦以北。自2019年8月以来，我们一直在努力让我们的儿子Zhen Du（英文名Milo）从中国贵阳回到家中。正如你所知，这是一段漫长而艰难的旅程，但我们依然祈祷并怀抱希望，希望他能最终回家。我们很感激能够通过我们的小组www.hopeleadshome.org与其他在等待的家庭一起发声。如果您还没看过这个网站，我们非常希望您能访问并分享！
我们在中国的儿子今年9岁，患有唐氏综合症。我们非常爱他，渴望他能永远成为我们家庭的一员。无论上帝在这段等待中如何安排，他已经永远住进了我们的心里。
再次感谢让我们成为这个了不起的群体的一员。我们满怀感激。
翻译：Amy Wang 校对：张凤雪
#116 Debi Power
您好！我的名字是Debi，我领养我的儿子Henry,已经等待了四年。当我们匹配成功时，他只有四岁，而现在他已经八岁了。在过去的几年里，我每个月都会给他发送一个视频，他的保姆很棒，她会录下他观看我视频的情景。这些年来我们通过这些视频建立了深厚的关系。他认识我的面容，叫我“妈妈”，并一直等待着我去接他回家。他的卧室早已布置好，就等着他回来。我仍然在祈祷，希望正在进行中的收养能完成。圣诞节我唯一的愿望就是我的儿子能回家。
翻译：Clyde Xi 校对: Amy Wang
#121 Denise Schweinberg
你好，非常感谢你对我们的深切同情。我们是John和Denise Schweinberg。
我们在中国生活期间抚养了我们的儿子两年。他从2016年到2018年在生活在我们家里。
他的美国名字是Tim。他来到我们在中国的家时只有5岁，现在已经13岁了。我们一直在祈祷，希望中国能改变心意，让他回家。我们从2019年就开始了收养程序，所有文件已于2020年8月5日完成。与此同时，我们还完成了一次美国国内的收养，收养了我们的孙子。他现在15岁，我们已经抚养了他3年半。
我公开的亚马逊心愿单名为
“Schweinberg家庭心愿单2024”（Schweinberg Family wish list 2024）链接是：https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/10QUOMYMCVLO5?ref_=wl_share我挑选的所有物品都是为了让我们的孙子能有一个美好的圣诞节。
这里是我们一家三口的家庭合影、2018年和Tim最后一次的家庭合影，
以及我们在2022年2月24日Tim生日时从孤儿院收到的最后一张照片。
翻译：Amy Wang 校对：张凤雪
#130 Heidi Snyder
我们是来自伊利诺伊州的Snyder家庭。我和丈夫即将庆祝结婚18周年。他从事医疗行业，而我的主要职责是管理家庭和负责孩子们的所有活动。我们积极参与当地的学校、教会和社区活动。
我们有三个亲生儿子，分别是15岁、12岁和11岁。他们的运动和音乐活动让我们忙碌而又充实着。我们的儿子们是我们真正的骄傲。在漫长而未知的等待中，他们成为了我们的光，不断地鼓励我们，坚定我们的信心，等待着他们的妹妹从中国回家。
领养一个孩子的梦想早在多年以前就埋藏在我们心里。我和丈夫都曾在高中和大学时期去过第三世界国家，亲眼看到许多孩子无法获得教育、医疗和家庭支持的困境。在婚姻的早期，我们就曾讨论过，希望有一天领养能成为我们家庭故事的一部分。然而，生活充满了曲折，其中包括研究生学业、意外的工作变动以及儿子们一些突如其来的健康挑战。
我们的二儿子出生时，患有未被发现的先天性心脏缺陷，几乎失去了生命。在一系列奇迹般的事件中，我们及时将他送到最近的儿童医院（两个小时车程），并幸运地让他接受了挽救生命的心脏手术。仅仅十三个月后，我们的三儿子出生时又被诊断出患有梭形唇裂，这再次让我们始料未及。他在15个月大时接受了修复手术。陪伴儿子们的这些经历充满艰辛，不仅费用昂贵、而且时常令人揪心。但也正是这些经历加深了我们内心对那些没有支持、无法获得医疗护理和资源的孩子们的牵挂。
接下来的几年，我们忙于照顾三个年幼的儿子。到2019年1月，我们正式开启了从中国领养的旅程。在完成大量文件的准备工作后，我们等待了几个月，终于在那年圣诞节前夕收到了我们心心念念的女儿的档案。她当时21个月大，我们立刻爱上了关于她的一切！我们亲切地称她为Willow。在接下来的日子里，我们以最快的速度完成了剩下的手续，原计划在她两岁生日的前两天与她见面。
然而，新冠疫情让我们的世界彻底颠覆。2020年1月底，领养程序暂停。我们万万没想到，等待的日子从几天变成几个月，又从几个月变成几年。将近五年里，我们尽最大努力从地球另一端爱着这个小女孩。在允许的范围内，我们寄去信件、照片和视频，让她逐渐熟悉我们的家庭。我们在她的生日和春节时送上特别的礼物和零食。她的照片装满了我们的手机和冰箱，她早已融入我们家庭的日常对话中。无数次，我自己，我丈夫，或儿子们说“等Willow回家时……”。我们始终在心里为她留着一个位置，憧憬着她成为我们家庭一员的那一天。尽管有无数个无法弥补的时刻，但我们会永远告诉她，我们期待她和爱她。她值得拥有一个属于自己的家庭。
感谢每一位成为我们这个“大家庭”的一份子。知道这个小女孩被如此多的人爱着，并有着无数支持我们的人，这让我们倍感温暖和感激。感谢你们继续与我们一同怀抱希望！https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/3HIM8LSLM3WU7?ref_=wl_share
翻译：张凤雪 校对：Clyde Xi
#36 Joanne Griffin
大家好！
我们是Steve, Joanne和Miami Griffin。
2015年我们领养了Miami，当时她3岁半。她现在已经13岁了，刚刚过了生日。她有很多特殊需求，包括失聪、视力受损、失语以及智力发育迟缓。随着年龄的增长，她变得越来越容易感到沮丧。她目前在一所公立中学就读，上为有特殊需求的孩子而设立的专属班。我们曾尝试让她进入一所聋哑人学校，但由于她的多种需求，最终未能成功。她并不是一个容易照顾的孩子，但我们深深爱着她，并努力为她创造一个幸福的生活。我们带她去了任何地方，包括所有的假期。
Steve在迪士尼担任票务服务代表，他能获得一些迪士尼福利，所以我们每年能够去几次迪士尼乐园度假。我们通常会在那里庆祝圣诞节。我们住在佛罗里达，迪士尼乐园离我们家只有一个小时的车程。我（Joanne）在HSN工作，负责接听顾客的电话订单。我在这家公司已经工作了17年。我能够灵活安排工作时间，每天早上工作4小时，晚上再工作4小时。这样，我就能在Miami放学后照顾她。我尽自己所能让Miami感到快乐。我们每年都会至少去一次邮轮旅行，Miami最喜欢的事情就是坐在阳台上。Miami也很喜欢外出吃晚餐。每次她发现我们把车开进餐厅的停车场时，她都会开心地笑个不停。
谢谢！
Steve, Joanne and Miami
翻译：林凌 校对：Clyde Xi
#99 KariMiles
你好！首先，请让我表达我们对你们的深深感激！中国孩子领养社区真切地感受到了你们传递的爱意，我们被你们的善良和慷慨深深感动！我们这些家庭经常会感到孤立和疏离，但你们的体贴提醒着我们被关怀着，同时也让我们的孩子们知道，他们在全球范围内拥有许多“阿姨”和“叔叔”，这些人希望他们感受到被爱。谢谢你们！！
我们一家在过去的几年里经历了许多有意思的事。Gavin（22岁，亲生儿子）今年5月从大学毕业，与Angelina结婚，并在今年从Michigan搬到了Pittsburgh地区。Gunner（20岁，从中国领养，11岁时加入我们）今年5月高中毕业。他目前参加了一项在Nashville的医疗试验（自2022年9月开始），试图治愈他的地中海贫血症。从前他每隔3-4周就需要接受输血，但自2023年4月以来，他已经不再需要输血了！我们感谢神在他的生命和身体中的恩典，并为这项奇迹赞美祂！现在他在当地的大学学习机械工程。
Mayleigh（12岁，从中国领养，4岁半加入我们）受邀参与密歇根大学的一项项目，研究舞蹈对神经肌肉疾病的影响（她患有脑瘫）。她非常喜欢参加这个项目。尽管她面临一些挑战，我们希望能够找到更多的机会帮助她变得更加强壮和自信。Mayleigh比大多数人都更勇敢更努力，我们对她的未来充满希望！
Griffin（11岁，亲生儿子）过去几年尝试了几项新运动，并于今年秋天开始学鼓。他非常希望有一天能为我们的教会打鼓！
爸爸（Philip）和妈妈（Kari）今年庆祝了25周年结婚纪念日！我们原本计划了几年去一个阳光明媚的地方旅行，但最终决定将这笔钱送儿子和新媳妇五月份去度蜜月。看到他们的照片，知道他们能够愉快地开始新婚生活，这是一种真正的喜悦。也许我们会在26或27周年的时候去旅行！
总的来说，我们家庭现在处于一个非常好的阶段。孩子们快乐成长并茁壮发展，而爸爸妈妈婚姻幸福，享受着家庭生活的美好时光！我们赞美神对我们家庭的信实供养和保护，并期待着祂为我们的未来所计划的一切！
真诚的，Kari Miles翻译：张凤雪 校对Amy Wang
#103 Johanna Cannelongo
Cannelongo家庭的近况
你好！非常感谢你们对我们家庭的爱与关怀！今年对我们来说是充满许多转折的一年！我们的小女儿君君开始上二年级了，并且开始穿着腿部支架行走！在“星之村”的帮助下，她还奇迹般地成功获得了服务犬所需的全部资金。训练一只服务犬需要两年的时间，但现在资金已经到位，这一切都已成定局。感谢你们的慷慨，我们无比激动！
我们另外两个从中国领养的孩子（Tahlia和Hudson）正式进入高中阶段！他们接受家庭教育。Tahlia参加竞技体操，喜欢绘画和写故事。Hudson正在熟练掌握西班牙语，他的钢琴技巧也在不断进步！
我的四个大孩子也经历了很多变化！Ashton开始在Liberty College上大学，他非常喜欢那里的生活！Ethan在印度做了四个月的传教士，担任一个帮助贫困和弱势群体的教会组织的摄像师。我的两个大女儿，Isabella和Helaina，一直在中东地区担任传教士，为难民群体服务。她们的热情在于向那些最需要帮助的人传递基督的爱与光。尽管这段旅程并不容易，但上帝一直忠心地引导、保护和供应她们！我们期待所有在外传教的孩子们能在节日里回家休息，重新焕发活力！能够在时隔多年后让所有孩子齐聚一堂，我感到无比激动！
我的丈夫Brian以及我（Johanna）一直乐于打理我们的休闲农场，照顾农场里的动物，并运营我们的事工组织——Giashope.org。这个组织致力于通过向领养家庭提供领养补助，以及支持帮助家庭保全的倡议，服务全球的孤儿和弱势群体。我们通过为贫困家庭提供特殊需求儿童的治疗和医疗支持来实现这一目标。此外，我们还筹集资金，帮助解救那些被困于巴基斯坦现代奴隶制中的家庭。
此外，我们的事工也有幸去照顾了本地社区中那些经历过悲痛或创伤的人们。（我们通过一本Johanna写的名为《Hope’s Garden Song》的书来帮助那些失去亲人的家庭），还提供关爱包，并通过农场的自然环境和动物治疗来送去关怀。
最后，Giashope.org还热衷于支持国际传教工作。我们通过派遣和支持传教士，或亲自出发向世界传播耶稣的希望。传教一直是我们内心的重要部分！我们相信，上帝呼召我们将福音传到地极，看到Giashope.org在这项使命中发挥一小部分作用，是我们莫大的喜乐！
感谢你们对我们家庭展现的爱与关怀！我们深深感激星之村！
翻译：林凌 校对：张凤雪
#29 Kerry Perkinson
尽管2024年充满挑战，神依然如此善良。
我们的女儿Esther现在上8年级，表现出色。她克服了一些新诊断出的教育问题。Esther在家庭教师和新学校的帮助下，正在赶上进度，开始喜欢上学习。
我们甜美的Rachel（10岁）尽管面临许多挑战，依然在不断学习。我们发现她的脑部手术和左侧瘫痪带来很多牙齿的问题。我们正在寻找一位新的牙医，他可以在全身麻醉下进行治疗，并且能够考虑到她的癫痫发作情况。我们看到她在教育上持续地进步，并且语言能力得到了扩展。
今年9月，我们一家遭遇了飓风Helene的袭击。我们的个人住宅遭受了轻微的损害，保险公司已经帮我们修复。我们的部分生意和收入来源于“房产翻修”（指购买需要修缮或翻新的房屋，然后经过修复、装修后再转售）。一棵树倒在了我们准备挂牌出售的一座房子上。这对我们来说是一个重大损失。但我们非常感激朋友和家人们的祝福，是他们帮助我们清理了风暴后的废墟。
翻译：Amy Wang 校对：张凤雪
#53 Jodi Weldon
你好！首先，衷心的感谢大家一如既往地祝福我的家庭以及其他许多家庭。这对我们来说是极大的恩典，尤其是这激发了孩子们更想了解他们祖国，更是意义非凡。
Benjamin今年10岁，已经来到我们家七年了。他现在的情况很好。他已经顺利完成了语言治疗、职业治疗、物理治疗和视力治疗！我们后来发现他患有阅读障碍（dyslexia），这解释了他在阅读和写作方面为什么这么困难。此外，他还患有计算障碍（dyscalculia），这让他在数学学习上遇到了不少挑战。自从他回家以来，我们一直在应对一些问题，包括情绪波动、对日常变化的抗拒、对噪音的敏感等。今年早些时候，他接受了一些测试，结果显示他被诊断为自闭症。幸运的是，我们已经抚养过另外两个有自闭症的儿子，我们知道该如何应对这种情况。Benjamin过去四年半一直在练习武术。今年12月底，他将参加黑带一级的考试。他非常喜欢玩各种建筑类玩具，经常搭建车库、城市、农场等。最近，Benjamin开始对中国文化传统产生浓厚兴趣，并尝试重新学习他的母语。
Joshua今年8岁，已经来到我们家五年了。他已经完成了职业治疗、物理治疗和视力治疗，但仍在接受语言治疗，而且语言治疗的频率已增加到每周两次。去年，Joshua被诊断出有智力障碍，这也表明了他的生活该有多么的挣扎。十二月底他将接受进一步的测试，看看除了智力障碍外是否还有其他问题。Joshua是一个复杂的孩子，他的医生团队对他的情况感到困惑。我们非常感激拥有一支优秀的医生团队，他们从未放弃他。Joshua喜欢玩乐高积木、汽车、木偶，有时会一边玩着各种物品，一边自言自语。
Benjamin和Joshua都患有苯丙酮尿症（PKU）。一个由代谢遗传学专家、营养师和饮食顾问组成的团队会对他们进行健康监测。通过遵循严格的饮食计划，并每天服用一种代谢配方（该配方提供蛋白质，但不含他们无法分解的苯丙氨酸），他们的PKU一直处于稳定状态。随着年龄的增长，他们开始学习更多关于饮食限制的知识，学会如何测量食物和代谢配方。同时也逐渐理解遵守饮食规则的重要性，以及不遵守时可能带来的后果。Benjamin和Joshua在明年将迎来一位新弟弟，他们非常兴奋且期待着。他不仅和他们长得相似，而且也患有苯丙酮尿症。他们迫不及待地想教弟弟如何遵守这种特殊饮食，让他也能像他们一样健康成长！
谢谢你！
翻译：Amy Wang 校对：张凤雪
#37 Jody Navratil
我们是Navratil一家。我们家庭最新的变化是收养了最小的孩子Jiana。我们于2024年4月通过寄养中心正式收养了他。Jiana从5周大时就一直和我们在一起,现在3岁。我们从中国收养的女儿Jazlyn参加了学校的一个适应性运动队。在她刚刚结束的一个足球赛季中，他们进入了州级比赛。虽然两场州级比赛都没有赢，但玩得非常开心。现在她将参加冬季的地板曲棍球，而春季将是垒球队的成员。
另外我们还得知明年三月份我们将第一次当祖父母了，是个小男孩。
翻译：曾惜 校对：Amy Wang
# 61 Lynn Fleites
自2021年以来发生了很多事！我们搬家了，经历了一场自然灾害，失去了亲人。最重要的是，我们结识了新朋友，Manny退休了，Lynn找到了梦想的工作。Becky和Lucy成为了姑姑！Lucy现在16岁了！这让我难以置信！她在不断成长。为能有这个女儿而感到无比自豪！她温柔、体贴、且富有同情心。她正在成长成为一个富有同理心和关爱精神的女孩。她学习很快，是个有趣的朋友，总是带着笑声和微笑。Lucy也喜欢唱歌和跳舞！她喜欢一切带有少女气息的、可爱的、粉色、蓬松和柔软的东西！
Lucy最喜欢做的事情是给别人送礼，让人惊喜！她在家人来访时会送给他们自制的卡片和绘画，或者邮寄给他们。自从第一次参与这个群组以来，我们的Lucy已经开始接纳她自己原来的文化。你们帮助她治愈了她心中原来与中国及亲生父母相关的被遗弃感。看着这个经历真是很美好！我们看到她能接受身边的这一群中国朋友，他们扶持她，为她祷告！但需要鼓励时，我们会阅读你们的留言。我们从心底感谢你们对我们家庭满满的关爱，以及为我们的女儿带来的治愈。愿上帝时常保守你们！
女孩们的卧室里需要一些物品。但我们的清单是灵活的，我们感激和喜欢你们想送的任何东西，不一定要来自心愿单。
我们感谢你们的慷慨资助和祝福，这对我们孩子影响巨大，尤其是Lucy！
Manny, Lynn, Becky and Lucy
翻译：曾惜 校对：Clyde Xi
Comments