书评、书摘：《竹林姊妹》从失踪女婴揭露跨国收养真相：中国孤儿院如何成为贩婴摇篮？
报道者The Reporter 2025/10/14 芭芭拉．德米克（Barbara Demick）曾担任《洛杉矶时报》（Los Angeles Times）北京分社社长。2009年，她发表报导〈拐卖的中国婴儿成为国际收养的供应源〉（Stolen Chinese Babies Supply Adoption Demand），附带一篇关于芳芳和双洁的故事。这篇文章是最早揭露中国跨国收养背后腐败问题的报导之一，颠覆了许多西方收养家庭认为他们是在「拯救被遗弃儿童」的叙事。 2000年，几分之差，芳芳和双洁先后于湖南邵阳的乡村家庭瓜瓜坠地，却因一胎化政策，使得两人命运丕变，芳芳被「计生干部」抢走，辗转被一对美国夫妇领养，两姊妹就此分隔两地。芳芳的养父母以为他们是在「做善事」，领养遭亲生父母遗弃的中国孩子，却不知实情。 本文为德米克著作《竹林姊妹：从中国到美国，双胞胎拐卖、收养、离散的真实故事》第6章部分书摘，由麦田出版授权刊登。德米克在此揭露中国一胎化政策下扭曲的贩婴产业链：因国际上领养儿童的需求激增并有利可图，中国当地官员强行从农村带走幼儿，把他们卖给孤儿院，孤儿院再将孩子转卖到国外。...
